Fox is re-teaming with Taraji P. Henson for an untitled 'Empire' spinoff, with the actress behind Cookie Lyon reprising her role in the potential series.